مجموعه چکیدهای مقالات کتاب آسیا شماره 19 و 20 زمستان 1396 بهار 1397

آسیب شناسی شبکه منطقه‌ای افغانستان و امنیت ملی آن(1):

(دورۀ نظم استعماری«بازی بزرگ» و گذار سیستم بین‌الملل1880_1945)

نویسنده : جواد امیری

چکیده

در شبکه ژئوپلتیکی نظام جهانی، سیستم بین‌الملل بر اساس مرزبندی‌های جغرافیایی مشخص شده و هر کدام از کشورها در یک یا چند سیستم تابعه (منطقه) از شبکه مذکور جای گرفته‌اند. کشورها بر اساس جایگاه خود در ساختار قدرت جهانی در این شبکه نقش آفرینی خواهند کرد. در طول تاریخ امنیت و بقاء کشورها از تحول در ساختار ژئوپلیتکی سیستم بین‌الملل و مناطق آن همواره متاثر بود است. بر این اساس درک افغانستان از محیط استراتژیک خودش همانند سایر کشورها بر اساس تجارب تاریخی آن شکل می‌گیرد. از این رو در پژوهش حاضر به آسیب شناسی شبکه منطقه‌ای افغانستان و تاثیر این شبکه بر امنیت ملی آن پرداخته شده است. به عبارتی با توجه به مسئله امنیت و بقاء کشورها و تاثیر پذیری این امر از ساختار ژئوپلتیک، در پژوهش حاضر این سوال مطرح می‌شود که شبکه منطقه‌ای افغانستان از چه مناطقی شکل می‌گیرد و چه تاثیری بر امنیت ملی آن دارد. برای پاسخ به این سوال از منظر تاریخی و با بهره‌گیری از روش سری زمانی شبکه منطقه‌ای افغانستان را با نظر داشت محیط استراتژیک و تهدیدات وارده به ‌عنوان متغیر مستقل و سیاست‌های اتخاذشده از کانال سیاست‌خارجی از سوی دولت‌مردان افغان و نتیجتاً امنیت ملی این کشور را به‌عنوان متغیر وابسته، مورد بررسی قرار می‌دهیم. در قسمت گردآوری داده‌ها و تجزیه و تحلیل آن‌ها، شبکه منطقه‌ای افغانستان شامل چهار حوزۀ پیرامونی یا منطقه (خان نشین‌های آسیای مرکزی، امپراتوری چینگ، پادشاهی پارس، هندبریتانیایی) و دو قدرت مداخله‌گرخارجی(امپراتوری بریتانیا و امپراتوری روسیه تزاری) می‌باشند. جغرافیای افغانستان در این زمان نقش ژئوپلتیک حائل بین دو امپراتوری را دارا می‌باشد. تهدیدات وارده در این دوره از سوی مداخله‌گران خارجی هستند که در پی تجزیه و ترکیب جغرافیای افغانستان‌اند و با حمله‌های نظامی و انعقاد معاهدات و مرزبندی‌های تحمیلی به آن جامه عمل می‌پوشانند. از سوی دیگر سیاست خارجی دولت‌مردان افغان نیز بر اساس تهدیدات وارده متفاوت بوده‌اند.

واژه گان کلیدی: شبکه ژئوپلتیک، افغانستان، امنیت ملی، منطقه پیرامونی، قدرت مداخله‌گر، بازی بزرگ، گذار بزرگ.

Afghanistan Regional Network Pathology and Its
National Security (Regular Colonial Period “Big
Game” and International System)

Written by: Javad Miri

Abstract

In the geopolitics network of global system, international system is determined based on geography boundaries and each country in the world is placed in one or multiple subsidiary system from the mentioned system. Countries will roll-playing in the system according to their position in the global power structure. Historically, the security and survive of countries have been affected by the evolution in the geopolitics structure of international system. Accordingly, understanding Afghanistan happens when, similar to other countries historical experiences, its strategic location and environment is considered. Therefore, this study focuses on Afghanistan pathology of regional network and its effects on national security. Considering countries’ security and survive, the issue is affected by geopolitics structure, Therefore, this question arises that which areas from Afghanistan regional network. And, what are its effects on the national security? To answer this question, considering history, we explore Afghanistan regional network using secret method. In this method, environment strategic and threats are used as independent variables and adopted policies from the foreign policy channels and consequently national security of this country as dependent variable. In the data collection section and analysis of the study, Afghanistan regional network is consisted of four regions (Wealthy inhabitants of Central Asia, Qing Dynasty, Persian Kingdom, Britain-India) and two foreign interferer powers (Britain Empire, and Russia Empire). In this time, Afghanistan geography was as geopolitics between these two empires. In this time, the threats are from the foreign
interferes which they are looking for analysis and combination of Afghanistan geography; they reach their goal by military strikes and imposed coagulation treaties. On the other hand, Afghan policies are different according to the threats.                                                                                                                                                               

Key Words: Geopolitics Network, National Security, Region, interferer Powers, Big Game, Big Transition

درآفاق غزل فارسی

 نویسندگان: ضیاالدین امیری و محمد ناصر رهیاب

چکیده

درنگ بر ادبیات، شعر، زیبایی و.. از نخستین روزهای پیدایی آن­ها رنگ گرفته است و اندیش­ورزان بسیاری برای شناختن و شناساندن آن­ها کوشیده اند. داریوش صبور، نویسنده­ی کتاب «آفاق غزل فارسی» نیز پیش از پردازش به سیر گاه­شمارانه­ی غزل، به این گزینه­ها پرداخته است. کتاب نام­برده از انگشت­شمار نوشته­هایی است که به یک ژانر ویژه، یعنی غزل- این ژانر پرخواننده پرداخته- است. شاید این گپ در پهلوی سرچشمه­بودن نوشته­ی نام­برده برای شماری از پژوهش­های ادبی، بایسته­گی این پژوهش را نشان بدهد. برگه­های پیشِ رو، کوشیده تا به این پرسش­ها، پاسخ بدهد: از دید صبور، زیبایی چیست و هنر چه ویژه­گی­هایی دارد؟ از دریچه­ی «آفاق غزل فارسی» شعر چی گونه پدید می­آید و کدام سازه­ها در شعرآفرینی راه پا دارند؟ سخنانی که درباره­ی ادبیات و سازه­های آن در «آفاق غزل فارسی» دیده می­شوند، با راه­کارها و بخشی از نوشته­های «شعر، هنر زبانی زیبا» نوشته­ی پوهاند محمد ناصر ره­یاب چی گونه بررسی می­شوند؟ نسبی بودن زیبایی و بخش­بندی­ی ناکارا و گاه نابسامان ادبیات و هنر و دیگر انواع ادبی شاید از ویژه­گی­های برجسته­ی «آفاق غزل فارسی» باشند.

واژه­ گان کلیدی:­زیبایی، ادبیات، هنر، شعر، آفاق غزل فارسی، روش، بینش.

On the Horizon of Persian Ghazal


Written by: Mir Ziaaddin Miri & Mohammad Naser Rahyab

Abstract

Hesitations on literature, poetry, aesthetic, etc. have been started from the early period of their emergence. Many scholars have been working tirelessly to introduce them to others. Dariush Saboor, the author of “The Horizon of Persian Ghazal,” before discussing the chronological emergence of ghazal, has discussed these issues. His book is one of the rare books about the genre of ghazal, which has many readers. In addition to being a primary source regarding ghazal, his work has been used in many research studies. In this research, we have attempted to answer the following questions: According to Saboor, what is beauty and what are the characteristics of art? Based on “The Horizon of Persian Ghazal,” how is poetry created, and what are the characteristics of a poem? How are the ideas regarding literature and its characteristics in “The Horizon of Persian Ghazal” can be explored using some of Mohammad Naser Rahyab’s writings on ‘poetry, beautiful language of art?’ Some of the major characteristics of “The Horizon of Persian Ghazal” include relativity of beauty and ineffective and disorganized classification of literature, art and other literary genres.                                                                                                                                                 

Key Words: Beauty, Literature, Art, Poetry, On the Horizon of Persian Ghazal, Method

بررسی مقایسوی جرایم سفید امضاء در کدجزای افغانستان با

قانون مجازات اسلامی ایران

نویسنده: عبدالقدیر سروش

چکیده

جرم سفید امضاء جرمی است نشأت گرفته از ورقه­ای که به صورت ناقص تنظیم و دارای امضاء و یا مهر امضاء است که  شخص  مجرم قسمت­های خالی را تکمیل و آن را بر ضرر مالک یا متصرف آن بکار می­برد. در این جرم لازم نیست که حتماً بین سپارنده سفید امضاء و شخص مرتکب، تسلیم شیء بصورت مادی شرط باشد. با مطالعه تطبیقی میان نظام جزایی دو کشور افغانستان و ایران محرز گردید که جرم سوءاستفاده از سفید امضاء شکلی از جرم خیانت در امانت می­باشد اما با این تقاوت که در قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 ایران شرط سپردن برای تحقق جرم از میان برداشته شده، اما در کد جزای 1396 افغانستان سپردن شرط اصلی می­باشد.  برای تحقق این جرم، شرایط ذیل در هر دو نظام جزایی مشترک می باشد تا جرم به منصه ظهور و حضور برسد: وجود ورقه واجد امضاء، کامل نبودن متن سند، فقدان اهمیت مطالب مندرجه، فقدان خصوصیت خاص در مرتکب جرم و قربانی جرم و… علاوه بر موارد مذکور، مرتکب باید دارای سوء نیت باشد در غیر این صورت جرم مذکور واقع نخواهد شد.

واژگان کلیدی:  سفید امضاء، صور خاص خیانت در امانت، سوءاستفاده، قانون مجازات اسلامی1392، کد جزای1396.

Comparison Investigation of White Criminality
Signatures in Afghanistan’s Code of Conduct
with the Islamic penal code of Iran

Written by: Abdul Qadir Soroush

Abstract

The white crime is a kind of criminal signature of crime which is originated from a piece of paper that is incompletely marked and signed or sealed, in which the offender completes empty parts and applies it to the detriment of the owner or the wearer. In this crime, it is not necessary that the white bearer be signed and the person committing the submission of the object as a material condition. With the comparative study of the criminal system between the two countries of Afghanistan and Iran, it was established that the crime of abusive use of white is a sign of a crime of treason, but with the difference that the Islamic Penal Code of Iran approved in 2013, the condition for the removal of the crime was abolished, but in Afghan Refugee Code 1396, it is a prerequisite. In order to realize this crime, the following conditions are common to both criminal systems in order for a crime to emerge. The existence of a signature plate, the incompleteness of the text of the document, lack of significance of the content, absence of a specific feature in the offender and the victim of a crime, etc. In addition to the above, the perpetrator must be mistreated; otherwise the crime will not occur.                                                                                          

Key Words: white signatures, special forms of betrayal in trust, abuse, Islamic Penal Code 1392, Penal code 1396

درآمدی برمبانی مسئولیت مدنی در فقه اسلامی و حقوق افغانستان

نویسنده : یحیی مجددی

چکیده

مسئولیت مدنی واژه ایست که نزد حقوقدانان رومی برای اولین بار به حوادث ناشی خارج از قرارداد اطلاق شد، هرچند این واژه­ی جدیدی هست اما واژه­ی ضمان قهری که در برگیرنده مباحث مسئولیت مدنی می­باشد نزد فقهای اسلام از دیرباز مصطلح بوده است. بحث مبنای مسئولیت مدنی یا به تعبیر فقها ضمان قهری یک بحث کلی و نظریست که ساختار ایجاد مسئولیت های خارج از قرارداد را تشکیل می­دهد. اسباب مسئولیت مدنی در برخی قوانین مدنی بصورت مشخصی ذکر شده­اند و چون این اسباب مبتنی بر نظریاتی در زمینه مبانی مسئولیت هست در نظام­های حقوقی متفاوت بنظر می­رسد. در این تحقیق مبنای مسئولیت مدنی در حقوق افغانستان، فقه اسلامی  بصورت منجز پرداخته شده و با بیان نظریات فقهی و حقوقی در زمینه مبانی مسئولیت مدنی تمرکز کرده و آن را مورد بررسی قراردادیم. ما به دنبال این سوال بودیم که مبانی مسئولیت مدنی در حقوق افغانستان چیست و آیا همان مبنای را که در فقه اسلامی شناخته شده را اتخاذ کرده است؟ در این میان تفاوت­های مبنایي را با حقوق برخی کشورها هم مورد بررسی قرار داده­ایم. در بررسی ها به نقاط اشتراک و افتراقی که  بین حقوق افغانستان با سایر نظام های حقوقی وجود داشت دست پیداکردیم. بدین لحاظ اساس تحقیق را به مباحث مبانی مسئولیت مدنی از دیدگاه فقهی و حقوقی اختصاص داده­ایم.

واژگان کلیدی:  مبانی مسئولیت مدنی، فقه اسلامی، حقوق افغانستان،  نظریه تقصیر، نظریه خطر

Introduction to Fundamentals of civil responsibility in Islamic
jurisprudence and Afghan Law Writer

Written by: Yahya Mujaddi

ََAbstract

Civil liability is a word that Roman lawyers have for the first time referred to as non-contractual events, although this is a new term, but the term “victim of civil liability” has long been in the hands of the Islamic jurists. The discussion of the basis of civil liability or, in the words of the jurists, is the coercive guarantee of a general discussion of the structure of the creation of no contractual obligations. Civic liability is explicitly mentioned in certain civil laws, and because this gadget is based on theories on the basis of responsibility, it appears in different legal systems. In this research, the basis of civil liability in Afghanistan’s law, Islamic jurisprudence has been emphasized, and we focus on jurisprudential and legal opinions on the basis of civil liability. We were looking at the question of what are the foundations of civil responsibility in Afghan law, and what is the basis that has been recognized in Islamic jurisprudence? In the meantime, we have examined the basic differences with the rights of some countries. In the study, we came to the points of reference and differences that exist between Afghanistan’s law and other legal systems. In this regard, we have deduced the research from the jurisprudential and legal viewpoints on the basis of civil liability.

Key words: Principles of civil responsibility, Islamic jurisprudence, Afghan law, theory of fault, theory of danger

«مطالعه مقایسوی بنیادهای فکری گفتمان مجاهدین و طالبان در افغانستان»

نویسنده: محمد عقیل یوسفی

چکیده:

گفتمان مجاهدین و طالبان، براساس دو قرائت مختلف از اسلام، در صدد تشکیل حکومت اسلامی برآمدند و می‌خواستند در چارچوب حکومت اسلامی، شریعت اسلامی را تحکیم بخشیده و مردم را از ناامنی، جهل، فقر و کفر نجات دهند. گفتمان مجاهدین و طالبان، آبشخورهای فکری و عقیدتی متفاوت داشتند، به همین علت رفتارها و عملکردهای این دو گفتمان، باهم متفاوت بودند. مجاهدین، متأثر از اندیشه‌ها و افکارهای اخوان‌المسلمین مصر بودند که رهبران آن در معتبر‌ترین نهاد اکادمیک مصر (دانشگاه الازهر) تحصیل کردند و جریان اخوانی‌گری را به عنوان یک نیروی چالشگر و اصلاح‌طلب در برابر دولت مارکسیستی، بنیان نهادند. اما طالبان، آبشخورهای فکری شان به مکتب دیوبند هند، وهابیت و جماعت العلمای پاکستان بر می‌گردد که رهبران آن، در مدارس دینی پاکستان تحصیل کردند و جریان اسلام‌گرایی از نوع طالبانی آن را در افغانستان تشکیل دادند. در این مقاله، تلاش شده که مبانی فکری مجاهدین و طالبان به صورت مقایسوی بررسی شود و نقاط اشتراک و افتراق شان از هم تفکیک گردد و یک تصویر روشن از افکار و اندیشه‌های این دوگفتمان، ارایه گردد. سوال اصلی تحقیق این است که: آبشخورهای فکری گفتمان مجاهدین و طالبان کجا است؟ و نقاط اشتراک و افتراق آنها چیست؟ فرضیۀ اصلی پژوهش بیان می‌کند که آبشخور فکری گفتمان مجاهدین، اخوان‌ المسلمین مصر و آبشخور فکری گفتمان طالبان، مکتب دیوبند هند، جماعت‌العلمای، پاکستان، جنبش وهابیت هستند.

واژگان کلیدی: گفتمان، مجاهدین، طالبان، اخوان‌المسلمین، وهابیت، مکتب دیوبند هند و جماعت العلمای پاکستان.

Comparative Researches on Intellectual Discourses between Taliban and Mujahidin in Afghanistan

Written by: Mohammad Aqil Yousefi

Abstract

The discourses between Taliban and Mujahidin take place upon two different concepts from Islamic Studies. While both parts try for establishing an Islamic State/framework, for national solidarity, effacement of poverty, serenity and prosperity. They have different thoughts, while following the same religious principles; therefore their contradictions escalate the discourses which turn into disagreements. To begin with, Taliban follow the school of Deuband, Wahabeyat and the Pakistan Community theologians who once founded the Taliban Regime in Afghanistan. Mujahidin, On the other hand, believe/follow the intellectual school of Ekhwanul Muslemin (Muslim
Brotherhood), which is one the most credited Islamic Universities (Alazhar University). Ekhwanul Muslimeen practice the brotherhood ways or Ekhwani ways which is against Mark cist Ways. As for this abstract, the goal is to do a “Comparative Researches on Intellectual Discourses between Taliban and Mujahidin in Afghanistan”, to create a clear image about the discourses between the two sides. Furthermore, the exact question on this research is;
where do the sources of the discourses come from if they both believe in the same Book? What do they have in common? The theory in this abstract goes that: Taliban go after the school of Deuband, Wahabeyat and Pakistan.
Mujadin, however, follow Ekhwanul Muslimeen in Egypt.

Key Words: Discourse, Mujahidin, Taliban, Muslim Brotherhood, Wahabeyat, Indian
Deoband School and Jamaat Al-Alami of Pakistan.

هویت طلبی  قومی در رسانه­های اجتماعی افغانستان

نویسنده  :حسین علی علیزاده

چکیده

افغانستان کشوری با تعدد قومی فراوان است، از این رو هویت طلبی قومی در این کشور از سالهای گذشته وجود داشته، و در سالهای اخیر با رشد رسانه­های اجتماعی این هویت طلبی در فضای مجازی ابعاد تازه­ای یافته است. هویت طلبی قومی ریشه در تاریخ این کشور دارد، حاکمان این کشور همیشه از سیاست­های قومی برای تداوم حکومت خود استفاده کرده­اند. در این تحقیق تلاش شده است تا نحوه و میزان هویت طلبی قومی در شبکه اجتماعی فیس بوک مطالعه شود، نتایج تحقیق نشان می­دهد که انواع هویت طلبی قومی در شبکه اجتماعی فیس بوک وجود دارد،

واژگان کلیدی: هویت طلبی قومی، قومیت، رسانه­های اجتماعی، قوم گرایی، قوم گرایی قانون مدارانه.

Ethnocentrism in Social Media of Afghanistan

Written by: Hossein Ali Alizadeh

Abstract

Afghanistan is a multinational country where there has been ethnocentrism from the past. With the expansion of
social media, this ethnocentrism on the Internet has got new dimensionality in the recent past years. Ethnocentrism has roots in the history of the country; rulers of the country have always used from ethnocentric politics for continuing their ruling. In this research, I have tried to investigate the types and rates of ethnocentrism on Facebook. The results of the current study revealed that there are different types of ethnocentrism on Facebook.

Key Words: Ethnocentrism, Ethnicity, Social Media, Racism based on Law.

مجموعه چکیدهای مقالات کتاب آسیا شماره 21 و 22 تابستان و خزان 1379

جامعه مدنی سنتی و ملت سازی در افغانستان

نویسنده  :عبدالرشید فیضی

چکیده

مفهوم جامعه مدنی ریشه در تحولات اجتماعی، سیاسی اروپا دارد. محترم شمردن مالکیت خصوصی، پراکندگی قدرت سیاسی، نهادهای مستقل از قدرت سیاسی و تداوم امتیازات اشراف از جمله ویژگی‌های فئودالیزم بوده اند. در بیرون اروپا، چندان شرایطی کمتر وجود داشته است و رابطه میان جامعه مدنی مدرن و سنتی بسیار پیچیده است. جامعه مدنی سنتی غیر تخصصی و سازمان­های مشخص ندارند. در هم­چون جامعه اگر دولت قوی باشد جامعه مدنی ضعیف است و اگر دولت ضعیف باشد جامعه مدنی سنتی قوی است، جامعه افغانستان قبل از اینکه به مرحله تجربه ملت‌سازی برسد دولت­های ناکارا در بستر تاریخ تجربه کرده است، این دولت‌ها یا آن­قدر تمامیت طلب و خود کامه بوده است که باعث ناکامی یا آن­قدر جزیی بوده که برای جامعه موثر نبوده است، قابل ذکر است که پروسه دولت سازی مقدم بر پروسه ملت سازی است. پس موفقیت پروسه ملت‌سازی نیاز به یک دستگاه سالم دولتی است، که توان داشته باشد فرایند ملت‌سازی را مدیریت و نظارت کند. افغانستان باداشتن تنوع اقوام هنوز از یک ملت متحد برخوردار نیست. چون برای شکل‌گیری ملت بیشتر برعوامل عینی تمرکز صورت می­گیرد تا عوامل ذهنی، عوامل ذهنی با معیار کیفی سنجش می­شود. فلهذا تصور غالب و کلاسیک از مقوله وحدت در جامعه عقب مانده به مفهوم عینی است. که وحدت ملی را درشکل ملت واحد می­بیند. اما در جوامع توسعه یافته به بعد اعتباری و ارزشی این مفهوم توجه صورت می­گیرد و وحدت ملی در غالب ملت متحد شکل می­گیرد. بنابر این جامعه مدنی سنتی در افغانستان به عنوان یک چالش در روند ملت سازی در بستر  تاریخ مطرح بوده است. نقش نهاد­های سنتی مانند جرگه­ها، شوراها، مساجد، اربابان و ملک­های قوم، در حکومت­ها موثر بوده است و حتی در خیلی موارد موازی با قدرت حکومت حرکت کرده اند. از طرف دیگر، این جوامع سنتی با پدیده­های جدید از لحاظ فکری سازگاری نداشته‌اند و همیشه در تعارض قرار داشته اند. بنابراین سوال اصلی طوری مطرح می‌شود که چه رابطه‌ای میان جامعه مدنی سنتی و ملت سازی در افغانستان وجود دارد؟ با در نظر داشت سوال اصلی فرضیه ذیل مطرح می‌گردد. به نظر می رسد جامعه مدنی سنتی به عنوان یک چالش در روند ملت سازی در طول تاریخ در افغانستان مطرح بوده است. در این مقاله این تعارض نشان داده خواهد شد.

واژه گان کلیدی: جامعه مدنی، جامعه مدنی سنتی، ملت سازی، جرگه، شورا، افغانستان.

Traditional civil society and nation building in Afghanistan

Written by: Abdul Rashid Faizi

Abstract

The concept of civil society is rooted in the social and political developments in Europe. Respecting the private property, the dispersion of political power, institutions independent of political power and the continuation of aristocratic privileges were among the features of feudalism. There are fewer situations outside of Europe, and
the relationship between modern and traditional civil society is very complex. Traditional civil society does not have specialized organizations. In this kind of society if the government is powerful, the civil society will be weak and vice versa. The Afghan society has experienced inefficient governments in the history before it reaches the
stage of nation-building. These governments have either been so totalitarian and self-sufficient that has failed over period of time or they have been so minor that that have not been effective for the community. It should be noted that government building is prior to the process of nation-building. So the success of the nation-building
process requires a sound government to be able to manage and supervise the procedures. Afghanistan does not have a united nation because of its diverse ethnic groups. To form a nation more concentration should be on visible factors rather than intellectual factors. Consequently, the dominant and classical conception of unity in the undeveloped society is in the clear or objective sense of national unity in the form of a single nation, but in developed nation this concept occurs in terms of validity and worthiness and national unity is formed in terms of single nation. Therefore, traditional civil society in Afghanistan has been a challenge in the process of nation building in the context of history. The role of traditional institutions such as assemblies, councils, mosques, masters, and property of the people have been largely effective in government and even sometimes in many cases go along with the power of the government. On the other hand, these traditional societies ideologically don’t have compatibility with the new phenomena intellectually and they have always been in conflict. So the main question is how the relationship between traditional civil society and nation-building in Afghanistan is? Consequently, this contradiction will be shown in this article.                                                                                                             

Key Words: Civil society, traditional civil society, nation building, jirga, council, Afghanistan

بررسی نقش شورای امنیت در منازعه مرزی افغانستان و پاکستان

نویسنده: رویا عفیف

چکیده

از زمان تشکیل پاکستان تا کنون رابطه افغانستان و پاکستان بصورت معمول تنش­آلود بوده است. ریشه اکثر این تنش­ها به مسئله خط دیورند مربوط میشود که گامهای متعددی برای حل آن طرح شده است که نتیجه چندانی نداشته است. هدف این مقاله بررسی نقش نهاد بین­المللی که وظیفه حفظ صلح و امنیت جهان را برایش تعریف میکند (شورای امنیت) در منازعات مرزی افغانستان و پاکستان میباشد. بنابراین پرسش اصلی این است که شورای امنیت سازمان ملل متحد در منازعه مرزی افغانستان و پاکستان چه نقشی داشته است؟ در پاسخ به این پرسش، این فرضیه مطرح است که شورای امنیت سازمان ملل متحد به دلیل ضعف قدرت افغانستان نسبت به پاکستان و عدم درگیربودن قدرتهای بزرگ جهانی در این منازعه، نقش معناداری را نداشته است. برای آزمون این فرضیه، از نظریه نوواقع­گرایی و روش بصورت تحلیلی-توصیفی است. یافته­های پژوهش نشان میدهد که عدم تمایل قدرتهای بزرگ در حل منازعه و اختلاف سطح قدرت بین افغانستان و پاکستان، طرح ادعای افغانستان در مجامع بین­المللی مانند شورای امنیت ره به جایی نخواهد برد.

واژگان کلیدی: خط دیورند، شورای امنیت، حل منازعه، افغانستان، پاکستان.

Studying the role of Security Council in Afghanistan and Pakistan’s borderline conflict.

Written by: Roya Afif  

Abstract

Since Pakistan was formed, Afghanistan and Pakistan’s relation has usually been in contrast. The root of all these oppositions goes back to Durend line, which took a lot of steps in order to solve the conflict. But these solutions haven’t been so useful. The purpose of this article is to study the role of international humanism that describes the job of protecting the world peace and security for the Security Council in Afghanistan and Pakistan’s border line conflict. So the main question is what has been the role of Security Council of United Nation organization in Afghanistan and Pakistan’s border line conflict. In reply to this question, there is a theory that the security council of United Nation organization hasn’t been so significant because of Afghanistan’s luck of power toward Pakistan and not involvement of world by powers in this conflict. For testing this theory, two methods (new realism and analytic descriptive method) have been used. The results of studying show that lack of involvement of world by powers in solving the conflict and the power level opposition of Afghanistan and Pakistan, Afghanistan’s claim will not have a significant result in international associations like Security Council.

Key words: Duurend line, Security Council, conflict solution Afghanistan, Pakistan.

اجتهاد و جهاد

منصور غمی زی  : نویسنده

چکیده
  اجتهاد هدف علم اصول فقه و ثمره آن تلقی می‌شود ازهمان جهت در میان شیعه و اهل سنّت، دارای جایگاه ویژه‌ای است، تمام چالشهای ناشی ازفقدان راهکاراجرایی، در پرتو شایستگی و كاردانی اجتهاد پویا، حل و فصل می‌گردند.بنابراین، اجتهاد و مرجعیت دینی سرچشمه تحولات سیاسی و اجتماعی بسیاری در جامعه می‌گردد. كسی كه می‌خواهد با مراجعه به قرآن و حدیث، احكام شریعت را استخراج كند باید واجد شرایط اجتهاد باشد وشرایط آن را در فراگیری علوم دانسته، که ازآن به عنوان مقدمه اجتهاد یاد می‌شود، از این رو، شناخت علوم عربی و ادبیات عرب، تفسیر، ‌علم كلام، علم اصول، فقه، منطق و فلسفه در حد لازم برای استنباط و شناخت حدیث و در آیه و رجال، برای مجتهد امر لازم و ضروری است. البته شناخت اجماع، جستجو درفتار  فقهای پیشین و اطلاع از كلیات احكام شرعی و رد فروع بر اصول می‌تواند در اجتهاد مفید واقع شود. دراین مقاله تلاش صورت گرفته است تا فهم روشمند وجدیدی که بتواند ابهام ومشکلاتی که درفهم گفتمان وجود دارد به صورت  توصیفی– تحلیلی به بررسی گرفته شود و بیشتر تمرکز روی مسائل آشنایی با دانش وفهم خطاب، بحث روی موضوعات نظام وجودی و نقش آن درساختار اجتهاد، اختلافات میان اندیشمندان فلسفه وعرفان، بررسی نظام معیاری طبق نظریه فقهای اهل سنت و شیعی وشیوه فهم آنها از خطاب ونصوص ازموضوعات مهمی هستند که دراین مقاله گنجانیده شده است .

واژگان کلیدی:  اجتهاد، فهم خطاب، نظام وجودی ، نظام معیاری، مذاهب اسلامی

Ijtihad and jihad

Written by: Mansoor Ghamaizai Shaaer

Abstract

Ijtihad is not only permissible, but essential from the Islamic point of view. It is an obligation in Islam to study everything which is necessary for the spiritual development and material well-being of the Muslim community. However, this obligation is of the category which is known as wajibkifa’i, meaning “an obligation which is on every member of the community as long as it is unfulfilled; but as soon as some person or persons has fulfilled it, it is no longer an obligation on those who have not fulfilled it.” In the present instance, for example, Islamic society needs experts in the medical sciences, in physics and chemistry, in engineering, education; and as long as there is a lack of expertise in these areas, it is an obligation on the community as a whole to acquire it. This means that a group of Muslims must devote themselves to research so as to benefit the Islamic people. Similarly, an Islamic society without experts in the shari’ah cannot properly consider itself Islamic, and so it is an obligation for a group of persons from this society to devote themselves to the study of the religious sciences to provide proper guidance to all Muslims. This is such an important obligation that Allah (SWT) has exempted those who go to seek religious knowledge from the duty of jihad. He says: “It is not (right) for the believers to go forth all together (for jihad). So why should not a party from every section of them (the believers) go forth to become learned in the religion, and to warn their people when they return to them-so that haply they may beware?” (Surah at-Tawba, 9:122) It is clear from many narrati Imams of Ahlul-Bayt (a.s.) used to be pleased whenever any of their companions taught religion or gave legal rulings (fatwa) to others. There are several documented cases of Shi’ahs who lived far from Medina asking the Imam of their time to appoint someone in their area to adjudicate between them in religious problems: Zakariyyahibn Adam al Qummi and Yunusibn’ Abdu’r-Rahman, for example, were named by Imam Ali ar-Riza (a.s.), to solve disputes in their own districts. In a famous hadith, ‘Umar ibn Hanzalah asked Imam Ja’far as-Sadiq (a.s.) about the legality of two Shi’ahs seeking a verdict from an illegitimate ruler in a dispute over a debt or a legacy. The Imam’s answer was that it was absolutely forbidden to do so. Then IbnHanzalah asked what the two should do, and the Imam replied: “They must seek out one of your own who narrates our traditions, who is versed in what is permissible and what is forbidden, who is well-acquainted with our laws and ordinances, and accept him as judge and arbiter, for I appoint him as judge over you…” Besides these ahadith, we have quite a few sayings of the Imams which tell us what to do if we come across two ahadith which are contradictory or semi-contradictory and solving the contradictory ahadith is one of the functions of ijtihad. These types of ahadith are known as al-akhbar alilajiyyah, the ahadith which solve the problems in the process of ijtihad. What we have mentioned above clearly shows that ijtihad is necessary for the perpetuity of the Islamic legal system.

Key words: Islam, ways, system, Ijtihad, legal, islamic

مقایسه­ی­ ساختاری  صحنه­ی مرگ سهراب و دارا

(بر بنیاد دیدگاه­ تزوتان تودورف)

ضیأالدین میری   : نویسنده

چکیده

بی­گمان، ساختارگرایی از بهترین راه­کارهایی است که می­توان با پیاده کردن آن در ادبیات فارسی به نتایج کاربردی­تر و فراگیرتری دست یافت. ساختارگرایانی هم­رنگ ولاد­ی­میر پراپ و تزوتان تودوروف با پی‌افکندن راه‌کارهای ساخت­پژوهی و ریخت‌شناسی، از هم­سانی­ها در چهره­های برجسته­ی داستان­ها و کارویژه­های آن­ها سخن زدند. جُستاری که پیشِ رو است، با نگرشی مایه­ور از دیدگاه­های تزوتان تودوروف به مقایسه­ی­ ساختاری صحنه­های مرگ سهراب و دارا در دو کتاب شاه­نامه­­ی فردوسی و شرف­نامه­ی نظامی پرداخته است. پرسش­های بنیادینی که فراراه ما هستند: آیا در دو صحنه­ی نام­بُرده، می­توان از «هم­ساختی­ها» سخن گفت؟ کدام گونه از «هم­ساختی­ها» با کدام ویژه­گی­ها، درین دو صحنه دیده می­شوند؟ تحلیل ساختاری این دو صحنه نشان­گر هم­سانی­هایی در کارویژه­ها و چهره­هاست؛ زیرا که رستم و اسکندر، با کُشتن هم­آورد و دفن او؛ سهراب و دارا با جان­سپردن، زخمی شدن از پهلو با تیغ و گفتگو کردن با کشنده؛ و سرانجام، کاووس و سرهنگان دارا با فریب­کاری و تلاش برای کشته شدن مقتولان، هم­ساختی­های بنیادینی را در ساختارشناسی این دو صحنه نشان می­دهند.

واژه­گان کلیدی: ساختار، چهره، کارکرد، هم­ساختی، سهراب، دارا، فردوسی، نظامی.

Comparing the Structure of Sohrab and Dara’s Death Settings: Using Vladimir Propp
and Tzvetan Todorov’s Views

Written by: Mir Ziaaddin Mir

Abstract

Structuralism is undoubtedly one of the best ways for achieving applied and comprehensive results in Persian literature. Structuralisms like Vladimir Prop and Tzvetan Todorov have explored the behaviors of protagonists in stories, focusing in the structure and morphology of the texts. This research has employed Tzvetan Todorov’s views to compare the structure of Sohrab and Dara’s death settings in Ferdowsi’s Shahnameh and Nezami’s Sharaf Nameh. The following research questions have guided this study: In these two death settings, are similar structures used? What types of structures with which characteristics are used in these two death settings? The analysis of these two death settings reveal similarities between the stories because Rostam and Iskandar killed and buried the body, Sohrab and Dara while being hurt with a blade talked with the killer, and Kawos and Dara deceived the killers, thereby indicating major similarities between the structures of the two settings.

Key words: structure, character, action, similar structure, Sohrab, Dara, Ferdowsi, Nezam

«نزاع کلیسا و دولت، و پیامدهای آن»

نویسنده: محمد عقیل یوسفی

چکیده

تنش و نزاع بین مرجعیت روحانی (پاپ) و اقتدار سیاسی (امپراتور) یکی از شاکله‌های مهمِ تاریخِ قرون وسطای اروپایی است. در دورۀ اولِ قرون وسطی، نهاد کلیسا و دولت از هم جدا بودند و در موازات همدیگر حرکت می‌کردند و نزاع و تعارض جدی باهم نداشتند. اما نزاع زمانی دَر گرفت که امپراتور خواست برای توجیه فعالیت هایش یک پشتوانۀ ایدئولوژیک داشته باشد. بدین سبب، مسیحیت به دیانت رسمی امپراتوری تبدیل شد. با تبدیل شدن مسیحیت به عنوان دیانت رسمی امپراتوری، کلیسا آزادی عملِ بی سابقه‌ای یافت و به تدریج، مشکل مناسبات مرجعیت روحانی و ولایت آن بر دولت و یا سلطة دولت بر کلیسا، در کانون اندیشة سیاسی قرار گرفت. نزاع کلیسا و دولت که با امتناع اسقف اعظم میلان از اجرای «مراسم عشای ربانی» شروع شده بود، در سنت «خلعت پوشان» به اوج خود رسید، که این تنش، یک دورة تاریخی مهم در تاریخ مسیحی غرب را رقم زد. دیدگاه‌های متفاوت راجع به این برهة تاریخی ارایه شده است، طوریکه از آن، در آثار تاریخی به عنوان قرون تاریک (دورة انحطاط) نیز تعبیر می‌شود. اما در این مقاله، به پیامدهای مثبت این نزاع‌ها پرداخته شده، و تعارض و نزاع میان کلیسا و دولت، به عنوان یکی از عواملِ بوجود آمدن آزادی و شکل گیری دولت- مدرن، پنداشته شده است. بنابراین، سوال اساسی این تحقیق این است که نزاع کلیسا و دولت چه پیامدهایی داشت؟ با در نظرداشت این سوال فرضیه اصلی این است که نزاع کلیسا و دولت یکی از عوامل بوجودآمدن آزادی و شکل‌گیری دولت مدرن در غرب می‌باشد.                                                              

کلید واژه‌ها: کلیسا، دولت، ولایت مطلقة پاپ، تفسیر تمثیلی، سنت خلعت پوشان، مراسم عشای ربٌانی

Conflict between church and government and its consequences

Written by: Mohammad Aqil Yousefi

Abstract

The tension between the clerical authority (pope) and political authority (emperor) is one of the most important contributors to the history of Chinese and European history. In the first period of the Middle Ages, the institution of church and state were separated and coordinated in parallel and did not have serious rivalry. But infertility came when the emperor demanded his commitment to a sustainable ideology. For this reason, Christianity became the official religion of the empire. With the conversion of Christianity as the official religion of the empire, the church found freedom of action fruitless, and gradually the problem of relations between the clerical authority and its province over the state or the dominance of the state on the church was placed in the center of political thought. Naseef Church and government, which began with the name of the Archbishop of Milan, began to perform “ritual ceremonies”, culminated in the tradition of “Khalat-e-Pushan”, which marked an important historical period in the Christian history of the West. Different perspectives have been given to this historical date, so that it is also interpreted in a historical sense as a contemporary era. But in this article, the positive consequences of these strife have been addressed, and conflict and conflict between the church and the state are considered as one of the factors of the creation of freedom and the formation of modern-day state. Therefore, the fundamental question of this research is whether the dispute between the church and the government has a consequence? According to this question, the main hypothesis is that the conflict between the church and the state is one of the factors that make freedom and the formation of a modern state in the West.

Key words: church, state, absolute pope, allegorical commentary, idolatry tradition, ritual ceremon

Design of Handmade Solar Boiler and

Effect of thermal insulations in heat conservation

Written by: Zabihollah Tahery, Abdul Karim Pouya

Abstract

This paper report the results of an experiment on a handmade solar boiler focusing on the effect of thermal insulations for better heat conservation and better efficiency of the device by using a concave downward dish covered by aluminum sheets, the dish used to reflect the solar radiation to the water tank. The boiler body is a box mad of polystyrene foam boards with length, width and height of 45cm, 43cm and 28.5cm respectively. The purpose of this research was to reach the 60⁰C water temperature, but handmade boiler reached a temperature about 10⁰c more than the target.

Key words: solar boiler, thermal insulation, heat conservation

مجموعه چکیدهای مقالات کتاب آسیا شماره 23 زمستان 1379

بررسي استانداردهاي ارزيابي عملكرد نيروي انساني با استفاده از مدل كارت اعتباري متوازن

(با نگاهی به عملکرد معلمان در سازمان­های آموزشی و تعلیمی)

نویسنده :عبدالقدوس ابراهیمی

چكيده

براي ورود به دنياي ناشناخته با استفاده از فناوري اطلاعات، ضرورت وجود يك برنامه جامع، غير قابل انكار است. يكي از پيش‌نيازهاي تنظيم چنين برنامه‌اي داشتن اطلاعات كافي در مورد معيارهاي ارزيابي و استانداردهاي عملكرد مربوط به بخشهاي مختلف مي‌باشد. مدل كارت اعتباري متوازن يكي از مدل‌هاي بسيار كارآمد و نام‌آشنا در حوزه ادبيات مديريت است كه امروزه در ارزيابي عملكرد سازمان‌ها بطور فراگير مورد استفاده قرار مي‌گيرد. اين مدل براي ارزيابي سازمان، چهار حوزه منابع انساني، مشتريان و روابط بازار، بخش مالي و فرايندهاي داخلي سازمان ازقبيل توليد، بازاريابي و … را مورد بررسي قرار مي‌دهد. در اين مقاله قصد بر اين است كه استانداردها يا معيارهاي مرتبط با اين بخشها در سازمان‌هاي مختلف از جمله سازمان‌هاي آموزشي ارائه و مورد تحليل قرار گيرد.

واژه گان کلیدی: منابع انساني، ارزيابي عملكرد، کارکنان دانا، مدل ارزیابی، كارت اعتباري متوازن 

Standards Using Balanced Credit Card Model (By looking at the performance of teacher in

Educational and training organizations)

Written by: Abdolqados Ebrahimi

Abstract

To enter the unknown world with the use of information technology, the necessity of a comprehensive program is indisputable. One of the prerequisites for setting up such a program is to have sufficient information about the evaluation criteria and performance standards for the different departments. Balanced Credit Card Model is one of the most effective and well-known models in the field of management literature, which is used today to evaluate the performance of organizations in a comprehensive manner. This model examines the organization’s four areas of human resources, customers, and market relations, the financial sector, and the internal processes of the organization through the production, marketing, and so on. In this article, the intention is to provide and analyze standards or criteria related to these sectors in various organizations, including educational organizations.

Key words: human resources, performance evaluation, wise employees, balanced credit card.

جایگاه حقوق بین الملل در نظام حقوقی افغانستان

نویسنده: فضل احمد احمدی

چکیده

حقوق بین­الملل از بدوِ ایجاد تا کنون در میزان برتری، تساوی و یا پائین­تر بودن از حقوق داخلی در نوسان بوده است. جایگاه حقوق بین­الملل در قانون اساسی و قوانین عادی فعلی افغانستان بگونه صریح تبیین نشده است. در مورد برتری حقوق داخلی و یا حقوق بین­الملل دو دیگاه مونیسم و ایده­آلیسم مطرح است که هرکدام آموزه­ها و دلایل خود را دارد. بنابراین سوال اصلی این نوشتار این است: براساس نظام حقوقی فعلی افغانستان حقوق بین­الملل رجحان دارد و یا حقوق داخلی؟. به نظر می­رسد در اکثر کشورهای پیروی سیستم حقوق تدوین شده با رویکرد اسلامی، حقوق داخلی نسبت به حقوق بین­الملل برتری دارد. تبیین جایگاه حقوق بین­الملل در نظام حقوقی فعلی و قدرت اجرایی آنبا مراجعه به قوانین داخلی، اسناد بین­المللی و کتاب­های مورد اعتماد. این بررسی حکایت از آن دارد که حقوق بین­الملل براساس نظام حقوقی فعلی افغانستان، بویژه معاهدات بین­الملل، بعد از قانون اساسی و بالاتر از قوانین عادی قرار می­گیرد.

واژه­ گان کلیدی: حقوق بین­الملل، معاهدات، کمیسیون، معاهده، قانون اساسی و قوانین عادی.

Status of International Law in the Legal
System of Afghanistan

Written by: Ahmadi

Abstract

International law has since flourished in terms of superiority, equality, or lowering of domestic rights (History). The status of international law in Afghanistan’s current constitution and ordinary laws is not explicitly stated (Issue). Concerning the superiority of domestic law or international law, there are two monistic and idealistic foundations, each of which has its own doctrines and reasons (background). Therefore, the main question of this article is: Based on the current legal system in Afghanistan, international law is preferred or domestic law (question). It seems that in most countries following the Islamic-law system developed by the Islamic approach, domestic law is superior to international law (hypothesis). Explaining the status of international law in the current legal system and its executive power (purpose). By referring to domestic laws, international documents and trusted books (methodology). The study shows that international law is based on the current legal system of Afghanistan, especially international treaties, after the constitution and beyond the ordinary laws (result).

Keywords: international law, treaties, approval, constitution law and normal law.

رویکرد ناتو و روسیه در قبال افغانستان و تاثیر آن بر صلح پایدار از ( 11 سپتامبر تاکنون )

نویسنده: یلدا یوسفی

چکیده

11 سپتامبر نقطه عطفی برای باز تعریفی امنیت و حوزه‌های آن محسوب میشود. حادثه 11 سپتامبر  و بحث تروریسم و بنیادگرایی بحران وجودی جدیدی برای ناتو به وجود آورد. پس از این واقعه افغانستان کانون تروریسم بین­المللی اعلام شد، گسترش به شرق ناتو از یک­سو و بنیادگرایی رو به رشد در آسیای مرکزی از سوی دیگر امنیت در مرزهای جنوبی روسیه را شکننده می‌کرد از این رو روسیه نیز به عنوان یکی از قدرتهای منطقه‌ای برای حفظ مرزهای منطقه خود همسو با ناتو وارد کارزار مبارزه با تروریسم بین­المللی شد. سوال اینست که چرا ناتو تاکنون نتوانسته است امنیت افغانستان را تامین کنند، و آیا حضور دو قدرت بزرگ همچون روسیه و ناتو در افغانستان میتواند اوضاع کشور را بهبود بخشد یا نه. مواضع مشترک روسیه و ناتو در افغانستان برای مبارزه علیه تروریزم و همکاریهای اطلاعاتی در این راستا و همچنین زمینه­سازی برای حکومت­مداری خوب باعث افزایش صلح پایدار در افغانستان به صورت خاص و در منطقه و جهان به صورت عام خواهد شد .

 واژه گان کلیدی: ناتو، 11 سپتامبر، روسیه، افغانستان، تروریسم، صلح پایدار

NATO-Russia Approach to Afghanistan and its Impact on Sustainable Peace (From September 11 up now)

Written by: Yalda yusefi

Abstract

Sept. 11 is a turning point to redefine security and its domains. The September 11 incident and the discussion of terrorism and fundamentalism created a new existential crisis for NATO. After this incident, Afghanistan was declared the focus of international terrorism, the expansion to the East of NATO from one side and the growing fundamentalism in Central Asia, on the other hand, made the security of Russia’s southern borders fragile, hence Russia as one of the powers An area to maintain the borders of its region in line with NATO entered the campaign against international terrorism. The question is why NATO has so far failed to secure the security of Afghanistan, and whether the presence of two major powers such as Russia and NATO in Afghanistan can improve the situation in the country. The joint positions of Russia and NATO in Afghanistan to combat terrorism and intelligence cooperation in this regard, as well as the establishment of good governance, will increase lasting peace in Afghanistan in particular, and in the region and the world in general.

Key words: NATO, September 11, Russia, Afghanistan, Terrorism, Sustainable Peace.

درآثار وجایب

تنفیذ عینی ( وفای به عهد)

نویسنده: یحیی مجددی

چکیده

تنفیذ عینی عبارت از عملی است که متعهد آنچه را با رضایت کامل  بر عهده گرفته انجام می‌دهد. اجرای اختیاری موضوع تعهد جز لاینفک تنفیذ عینی بشمار می‌رود. این مانع از آن نیست که در برخی موارد علاوه بر رضایت متعهد رضای طلبکار نیز نقش قابل توجهی را ایفا می‌نماید. موضوع وجیبه می‌تواند گاهی انتقال ملکیّت و یا تأدیه نقود باشد. در عین حال انجام عمل و ترک عمل از مصادیق بارز تنفیذ عینی وجایب بشمار می‌رود. سرانجام تسلیم مال به تنهایی نیز میتواند به عنوان آخرین مصداق تنفیذ وجایب مورد ارزیابی قرار گیرد. تنفیذ عینی برای اجرا نیاز به شرایط خاصی دارد که اگر شرایط آن مهیا نباشد به دلیل خروج آن از ساحة اختیار متعهد مجبور به اجرای قرارداد می گردد. این امر نیز قابل تأمل است که در بسیاری موارد زمینة عدم اجرای قرارداد خارج از توان متعهد است. چراکه، وقوع حوادث طبیعی و تغیر اوضاع بوسیلة فورس ماژور عواملی برای به تأخیر انداختن اجرای قرارداد و ای چه بسا موجب عدم اجرای قرارداد گردد.برای روشن شدن موضوع ماهیّت تنفیذ عینی را بیان میکنیم. به تعقیب آن شرایط تنفیذ عینی را از نظر می گذرانیم و در ادامه اهمّ مصادیق آن را مورد بررسی قرار میدهیم. در اخیر ماهیت نوع تعهد را نیز روشن ساخته تا درک مطلب برای همگان مهیا شود.

واژگان کلیدی:تنفیذ عینی، عین معیّن، انجام عمل، ترک عمل، تسلیم مال، تعهد به وسیله، تعهد به نتیجه

On the effects of obligations (Real Executions)

Written by: yahya mujaddi

Abstract

The Real Execution is an action that the obligator, undertakes with complete satisfaction. Optional implementation of the subject of obligation is an inseparable part of Real execution. This does not prevent that, in some cases, in addition to fulfilling the consent of the obligator, the consent of the creditor also plays a significant role. The subject of an obligation can sometimes be a transfer of property or a cash payment. Yet, performing an action and abandonment of an action is one of the clearest examples of Real execution of obligations. Eventually, delivery of property can also be evaluated as the last evidence to Real execution of obligations. Real execution requires special conditions to be enforced, in case, the conditions are not met, and the obligator is not forced to execute the contract due to withdrawal from the area of authority. It is also worth noting that in many cases the ground to which non-implementation of the contract occurs is beyond the power of the obligator. Because the occurrence of natural disasters and changes in the situation by force majeure, become factors for delaying the implementation of the contract and perhaps may result in non-implementation of the contract. To put light on the subject, we explain the nature of the Real execution. Following to that, we go through the conditions of Real execution, and then we will examine the implications of it. Lastly, we shed light on the nature of the obligation in order for the reader to have better grasp of the subject.

Key words: Real execution – defined property -performing an action and abandonment of and action – delivery of property – Obligation by result and obligation by means

گرفتاری و توقیف خودسرانه

نویسنده: زهرا شیخ زاده

چکیده

قرار توقیف متهم، مهم­ترین تأمین کیفری است که اعمال آن تحت ضوابط و شرایط خاصی در اختیار قاضی است. این نوع تأمین، وسیله­ای ضروری در رسیدگی به امور کیفری است، ولی استفاده بی­رویه و بدون رعایت ضوابط قانونی از آن، اقدامی مضر برای منافع عمومی و آزادی­های فردی است. امروزه کوشش بر این است که ضمن محدود کردن موارد اعمال قرار توقیف و مدت آن، صدور این قرار را تحت شرایط و ضوابط معین پیش­بینی کنند و با قبول اعتراض متهم و رسیدگی به آن در مرجع صلاحیت­دار، حقوق دفاعی او به نحو مطلوب تضمین شود. در این تحقیق سعی به عمل آمده حق مصونیت از توقیف خودسرانه و نیز حق اعتراض بر توقیف غیرقانونی به عنوان حقوق دفاعی متهم، در قوانین افغانستان و اسناد بین­المللی مورد تحلیل و بررسی قرار گیرد.

واژگان کلیدی: توقیف غیرقانونی، حقوق دفاعی متهم، قوانین افغانستان، اسناد بین المللی

Arrogance and arbitrary arrest

Written by: Zahra Sheikh Zadeh

Abstract


The imprisonment of the accused is the most important provision of the punishment under which the judge is subject to certain conditions and conditions.This kind of supply is a necessary means of dealing with criminal matters, but the unconditional use of it without legal observance of it is a harmful act of public interest and individual freedoms. Today, the effort is to limit the issuance of this order under certain terms and conditions, and to accept the objection of the accused and to investigate it at the competent authority, His defense rights are guaranteed in a desirable manner. In this research, attempts have been made to investigate the right to protection from arbitrary detention and the right to protest illegal seizure as defendant’s defense rights, in Afghan law and in international documents.

Key Words: Illegal seizure, defending rights accused, Afghan laws, International documents
 

­

بررسی و مدیریت شبکه آبرسانی هرات

نویسنده: محمدنور شیدا

چکیده

افزایش روز افزون شهرها، پیشرفت صنایع، کمبود آب، مهاجرت ها، زندگی مدرن و توجه به جفظ الصحه عمومی از دلایل مهم زیادشدن مشکلات آبرسانی شهری می باشد. در طراحی شبکه آبرسانی باید تمام معیار های فنی بصورت بررسی شود چراکه هر گونه اشتباهی در طراحی اولیه منجر به صرف هزینه های هنگفت پس از اجرا خواهد گردید. شبکه آبرسانی هرات که از سال 1340 تحت پوشش شاروالی هرات شروع به فعالیت نموده بود تا امروز توانسته با حفر 24 حلقه چاه در داخل شهر و منطقه نوین ولسوالی انجیل، اعمار6 ذخیره زمینی و 3 ذخیره ارتفاعی، با 12 پمپ خانه، گسترش624 کیلومتر طول شبکه لوله های آبرسانی و سیستم مدیریتی مناسب برای حدود55000 مشترک آب صحی را تهیه نماید درین تحقیق به بررسی سیستم مدریتی موجود از منبع تا توزیع آب به مشترکین که شامل مطالعه تمام تاسیسات شبکه شبکه آبرسانی هرات می باشد با در نظر گرفتن نتایج تحلیل و چالش های سیستم فعلی یک پلان مدیریتی جدید برای بهبود مدیریت شبکه آبرسانی هرات ارائه گردیده است.

واژه های کلیدی: شبکه آبرسانی، سیتم توزیع آب،تصفیه آب، مدیریت شبکه آبرسانی

Investigation and management of Herat water supply network

Written: Mohammad Noor Sheida

Abstract
Increasing cities, industrial progress, water scarcity, migration, modern life and attention to public hygiene are among the most important causes of urban water supply problems. In the design of the water supply network, all technical measures should be checked, since any mistake in the initial design will lead to substantial costs after it has been implemented. Herat’s Irrigation Network, which had been operating under the authority of Herat’s municipality since 1340, has managed to drill 24 wells inside the city and Novin District of the Gizil District, constructing six earth reserves and three storey elevations, with 12 house pumps, extending 624 km of network length Water Pipes and Appropriate Management System for Approximately 55,000 Water Wells. This study examines the existing system of water supply from the source to the distribution of water to the subscribers, which includes the study of all the facilities of the Irrigation Network Network, taking into account the results of the analysis and the challenges of the system Present a new management plan to improve the management of Herat water supply network Al.
Key words: water supply network, water distribution system, water purification, water supply network management

چالش‌های نظام اداری در کشورهای جهان سوم و راه‌های برون رفت آن

نویسنده: فرهاد حمیدی

چکیده

   سال‌هاست که الگوی‌های مدیریت وارداتی کشورهای توسعه یافته بی‌چون و چرا در کشورهای درحال‌توسعه به کار بسته می‌شود بی‌آنکه اثربخشی مورد انتظار را داشته باشد. کشورهای جهان سوم ضمن تفاوت‌های بسیاری که با یکدیگر دارند از جهانی آن‌چنان شبیه یکدیگرند که می‌توان آن‌ها را در یک گروه یا دسته، تحت مطالعه و بررسی قرار داد. یکی از جنبه‌های مشترک بین کشورهای جهان سوم خصوصیات نظام اداری حاکم بر این جوامع و مشکلات ناشی از آن‌هاست. نظام اداری در هر سازمانی جزء لاینفک سازمان به حساب می‌آید. این نظام در واقع محملی برای تحقق اهداف و برنامه سازمان بوده و کارایی و اثربخشی کلیه اجزاء و مؤلفه‌های سازمان به آن بستگی دارد. یکی از اصلی‌ترین علل عقب­ماندگی برخی از کشورها ویژگی‌ها و خصوصیات حاکم بر نظام‌های اداری و مدیریتی آن‌هاست. از این رو در این مقاله مروری تلاش شده است تا به بررسی برخی از ویژگی‌های حاکم بر نظام‌های اداری کشورهای جهان سوم پرداخته شود.

واژه گان کلیدی: جهان سوم، نظام اداری، سیستم، مدیریت، بوروکراسی.

The challenges of the administrative system in the Third World countries and its ways have been removed

Written by: Farhad Hamidi

Abstract


For many years, the patterns of import management developed in the developed world have been largely applied in developed countries without any expected effect. Third-world countries, because of the many differences they have with each other, the world looks like they can be grouped into a group or group. One of the common aspects among the Third World countries is the characteristics of the administrative system for these societies and their problems. The administrative system in each organization is considered to be an integral part of the organization. This system is in fact a platform for achieving the goals and agenda of the organization, and the efficiency and effectiveness of all components and components of the organization depend on it. One of the main reasons behind the backwardness of some countries is the characteristics and characteristics of their administrative and management systems. Therefore, in this review article, we attempt to study some of the features of the governance of the administrative systems of Third World countries.
Key Words: Third World, Administrative System, System, Management, Bureaucracy.